المعروض النقدي في الصينية

• 货币供应

• معروض نقدي    货币供应量
• المجمع النقدي    现金公库; 现金池
• تقديم العروض    出价、投标

أمثلة

1. غير أن المعروض النقدي (ع1) بقي سبباً رئيسياً لمصاريف الميزانية في كلا البلدين.
   但是，货币供应量MI在这两个国家里仍然是预算支出的一项主要功能。
2. وارتفع المعروض النقدي في الكويت خلال عام 2011 للحفاظ على سيولة النظام وفرض ضغط لتخفيض أسعار الفائدة.
   在2011年全年，科威特增加了货币供应，以保持系统的流动性，并减轻利率压力。
3. خلال الأشهر الستة الأولى من عام 2013، زاد المعروض النقدي الليبي، مع حدوث تحوّل من العملة إلى الودائع.
   在2013年前六个月，利比亚货币供应量有所增加，同时发生了货币向存款的转移。
4. ولا يكفي ملاحظة الأمثلة الصغيرة النطاق التي تثلج الصدر، بل يجب علينا أيضا النظر في الكيفية التي يتولد بها المعروض النقدي وكيفية تنظيمه وفرض الضرائب عليه.
   只注意到激动人心的小规模投资例子是不够的。 我们还必须审视货币供应、管理和税收是如何进行的。
5. خلال عام 2002، نما المعروض النقدي بنسبة 6.89 في المائة، وفي عام 2001، كانت نسبة المعروض 2.67 في المائة ولذا ارتفع المعروض النقدي العام إلى نحو 364.6 بليون دولار.
   2002年内，货币供应增长了6.89％：2001年的增长率为2.67％。 因此，货币供应总额增加大约3 646亿美元。